Kennys Karma 52 (S04E05)

Kennys Eltern wollen noch ein Kind - das kann er nicht zulassen! Von Horrorvisionen geplagt versucht er alles um das zu verhindern: rohe Gewalt, medizinische Hilfe, psychologische Tricks... alles umsonst.Cartman sucht währenddessen erwachsene, „reifere“ Freunde. Versuche über das Internet zeigen zwar große Resonanz, scheitern aber dennoch, da immer alle Männer, mit denen er sich trifft, verhaftet werden. Doch schließlich - auf (wie sich später herausstellt, unfreiwilligen) Ratschlag von Dr. Mephisto hin - tritt er NAMBLA bei - „Nordamerikas Männer-Buben Liebschaftsabordnung“. Die Männer dort sind begeistert, Kinder zu finden, die freiwillig mit ihnen zu tun haben wollen, und lassen über ihren neuen Frontjungen Cartman noch mehr kleine Jungs in ein Hotel einladen. Erst da merken die Jungs, dass sie es mit Kinderschändern zu tun haben, und eine wilde Verfolgungsjagd beginnt, in die neben dem F.B.I. und unzähligen Marlon Brando Look-Alikes auch Kenny verwickelt ist, der endlich Nägel mit Köpfen bei seiner schwangeren Mutter machen will... Und wieder erwischt es doch nur den Vater... (Comedy Central)