Vorsicht vor dem wahren Leben (S03E12)

Die Kinder der Grundschule South Park machen bei einem Buchstabierwettbewerb mit und verlieren am Ende gegen die einzigen zwei Kinder, die von ihren eigenen Eltern unterrichtet worden sind: Mark und Rebecca. Doch der Kontakt mit den anderen Kinder bringt Mark auf die Idee, auf eine öffentlich Schule gehen zu wollen, wo er wegen seiner mangelnden sozialen Fähigkeiten von seinen Klassenkameraden „aufgezogen“ wird. Inzwischen unterrichtet Kyle Rebecca in Liebesdingen. Er lädt sie ein, mit ihm zum „Tanzfest im Andenken an die Invasion der Schweinebucht“ zu gehen, bei dem auch die anderen Schüler eine kleine Überraschung für Mark geplant haben. Als Rebecca - von Kyles heißen Küssen angespornt - auf dem Ball wie eine Mini-Prostituierte aufgedonnert erscheint, stürzt sich Mark auf Kyle, verdrischt ihn ordentlich und verdient sich so den Respekt seiner Mitschüler. Kennys Tod: Wird von Cartmans Affen zu Tode geprügelt. (Comedy Central)