Kopfschuss (S17E05)

Lois weigert sich, eine Pistole als Geburtstagsgeschenk von ihrem Vater zu akzeptieren. Ihre Bedenken bestätigen sich, als sich plötzlich eine Kugel löst und Carter am Kopf trifft. In Folge der Verletzung verwandelt er sich jedoch zum Erstaunen aller in einen großzügigen Vorzeige-Vater. Das schmeckt dessen Frau Babs allerdings ganz und gar nicht. (ProSieben FUN)