Später Dank (S04E15)

Keisha soll als Hausaufgabe eine Reportage über einen interessanten Menschen schreiben, den sie kennt. Jeder möchte gerne ihr Thema werden. Hilton drängt ihr hanebüchene Geschichten aus seinem Leben auf, und auch Griffin und Darien preisen sich an, aber Keisha findet nichts davon spannend genug. Auch Ruths Leben als Unternehmerin, Ehefrau und Mutter interessiert sie zunächst nicht – bis sich herausstellt, dass Ruth früher einmal Rettungsschwimmerin war und einigen Leuten das Leben gerettet hat. Keisha möchte alles darüber erfahren, aber Ruth hält sich auffallend zurück – angeblich, weil sie sauer ist, dass Keisha ihr „normales“ Leben nicht genügend zu würdigen wusste. Hilton aber vermutet, dass seine Frau enttäuscht ist, weil sich die von ihr geretteten Menschen nie wieder gemeldet haben. Daraufhin organisiert er heimlich ein Wiedersehen im Café und trommelt tatsächlich viele der Betroffenen zusammen, die sich nach Jahren erneut bei Ruth für die Lebensrettung bedanken. (VOX)