Die Schlafwandlerin / Der Familienwettstreit (S04E13)

Helga hat eine neue Vorliebe: Sie isst gerne getrocknete Schweineschwarten, eigentlich die ‚Kartoffelchips‘ ihres Vaters Big Bob. Außerdem plagt sie noch was anderes: Sie beginnt zu schlafwandeln! Und immer hat sie nur ein Ziel: Arnolds Pension. Aber sie hat auch immer Glück im Unglück. Irgendwie schafft sie es, stets unentdeckt zu bleiben. Weil ihr die Sache Angst macht, weiht sie Phoebe ein. Die zieht bei Helga ein und versucht auf sie aufzupassen. Doch ohne Erfolg. Auf Arnolds Feuerleiter schafft Phoebe es gerade noch rechtzeitig, Helga wach zu bekommen, bevor Arnold auf sie aufmerksam wird. Und natürlich entdeckt Phoebe des Rätsels Lösung: Auf der ‚Schweineschwartenpackung‘ steht, dass übermäßiger Verzehr Schlafwandeln verursachen kann…

Arnold soll mit seiner Familie in der Gameshow ‚Familienkämpfe‘ im Fernsehen auftreten. Doch er hat Schwierigkeiten, seine ‚Familie‘ zusammenzusetzen. Schließlich entscheidet er sich für Ernie und Mr. Hyunh, die zusammen mit Oma, Opa und ihm selbst kämpfen werden. Nur Oskar ist sauer, weil Arnold ihn nicht ausgewählt hat. Und dann kommt es zum großen Auftritt. Und was macht Arnolds Mannschaft? Sie streiten sich vor laufender Kamera und blamieren sich bis auf die Knochen. Und sie geraten in fast hoffnungslosen Rückstand gegenüber Cindis perfekter Familie! Erst als ihnen der Showmaster und dann Arnold die ‚Leviten‘ lesen, besinnen sich Oma, Opa, Ernie und Mr. Hyunh, da nur der gewinnen kann, der zusammenhält. Und so machen sie das Unmögliche noch möglich: Sie gewinnen bei der Gameshow. (Super RTL)