Wo die Liebe hinfällt (2) (S02E14)

Cheryl (Courtney Thorne-Smith) hat das Gefühl, Danny (Dan Aykroyd) etwas schuldig zu sein, weil er es damals war, der sie und Jim (James Belushi) zusammengebracht hatte. Deshalb will sie immer noch erreichen, dass Laraine mit Danny auf den Polizeiball geht. Andy (Larry Joe Campbell) will allerdings nicht einsehen, dass er aus diesem Grund auf Laraine verzichten soll. Immerhin hat auch er einen wichtigen Beitrag zum Zustandekommen der Beziehung von Cheryl und Jim geleistet. (Universal Channel)