Nostalgie-Anfälle (S01E20)

Nachdem Jim (James Belushi) ein Stoppschild nicht beachtet, wird er von einem Motorrad-Cop angehalten, der sich als Jims Jugendfreund Danny Michalsky (Dan Aykroyd) entpuppt. Familienvater Jim denkt wehmütig an seine wilde Jugend zurück und beschließt, mit dem inzwischen ebenfalls ruhiger gewordenen Danny noch einmal richtig auf den Putz zu hauen. Zwar haben die beiden eine Menge Spaß, die Folgen des Abends sind jedoch für beide schmerzhaft. (Universal Channel)