Ein blutiges Filmchen (E02)

Carol hat ihre erste eigene Patientin zur Betreuung übernommen. Geht es nach Dr. Jacobs, sollte diese bereits entlassen werden. Carol umgeht jedoch die Anordnung ihrer Vorgesetzten. Sie will eine Computertomographie durchführen lassen, da die bisherigen Testergebnisse nicht eindeutig waren. Unterdessen kommt heraus, dass Daniel bisher noch nie Blut abgenommen hat. Sein 'erstes Mal' wird daher ordentlich zelebriert und sogar gefilmt! (ORF)