Muttertag (S04E23)

Jazz logiert vorübergehend mit seiner Frau Jewel bei Will im Poolhaus, weil seine Wohnung neu gestrichen wird. Für Will bedeutet das eine Reihe unruhiger Nächte, denn Jazz und Jewel versuchen mit viel Ausdauer und Leidenschaft, ein Kind zu zeugen. Trotz aller Mühe bleibt den beiden der Erfolg versagt. Nach einer medizinischen Untersuchung, die bestätigt, dass für Jazz nur geringe Aussichten bestehen, Vater zu werden, bittet das junge Paar den völlig verblüfften Will, ihnen bei der Nachwuchsfrage behilflich zu sein. Unterdessen befasst sich die restliche Familie Banks mit dem bevorstehenden Muttertag. Butler Geoffrey wird ausgesandt, Geschenke für Vivian zu besorgen. (RTL Nitro)