Eine schwere Geburt (S02E23)

Die dreizehnjährige Ashley wird langsam zur Frau. Sie ist in Kevin verliebt und hat nun einige Fragen. Ihre Eltern behandeln sie aber immer noch wie ein kleines Kind, und so wendet sie sich vertrauensvoll an Will, um alles über Sex zu erfahren. Will ist ziemlich verlegen und muss zugeben, dass er für so offene Fragen nicht der richtige Ansprechpartner ist. Nachdem er sich mit Carlton und Hilary beraten hat, geht er zusammen mit Carlton zur städtischen Sexual-Beratungsststelle. Dort gibt man ihnen Prospekte und rät ihnen, Ashley von ihren Eltern aufklären zu lassen. Die müssen nun wohl oder übel einsehen, dass ihre Tochter erwachsen wird, und dass sie mit ihr sprechen müssen. (RTL Nitro)