Motivator Hal (S06E19)

Hals Chef ordnet an, dass er ein Motivationsseminar besucht. Zuerst gar nicht begeistert, geht Hal darin bald so auf, dass es ihm gelingt, seine Mitarbeiter zu ungeahntem Arbeitseifer zu motivieren, bis sie schließlich sogar besser werden als er selbst und sein Job in Gefahr gerät. Inzwischen freundet sich Reese mit ein paar Hunden an und zieht nachts mit ihnen um die Häuser, bis das Rudel ihn sogar als seinen Anführer ansieht. Dann findet ihn die Polizei in einem Hühnerkäfig … (ProSieben)