Hoppe, hoppe Reiter (S03E09)

Jennifer und Jonathan haben ihr neuestes Steckenpferd, ein Vollblut namens "J. J. Hart", zu einem Rennen angemeldet. Das passt Walter Sommerton und Chuck Clever absolut nicht. Weil die beiden um den Sieg ihres eigenen Pferdes bangen, bringen sie "J. J.'s" Trainer Monty um. Die zwölfjährige Riley hat den Mord beobachtet und wird deshalb entführt. Die Gangster schließen sie zusammen mit Max, der ihr gefolgt ist, in einem Kellerraum ein. Am Tag des Rennens sollen die beiden sterben. (Sat.1 Gold)