Dem Wolf eine Falle stellen (S01E11)

Hawke und Dominic machen Aufnahmen für einen Air Force Trainingsfilm, als Archangel die Zwei vor einem gewissen D.G. Bogard warnt. Bogard ist ein Regierungsagent, der mit Hilfe eines neuen Satellitensystems den Standort von Airwolf orten will. Hawke und Dominic planen natürlich sofort ein neues Versteck für Airwolf. Unterwegs nimmt Dominic die Pilotin Antonia Donatelli, genannt Toni, an Bord. Ihr Flugzeug ist in einer einsamen Gegend liegen geblieben, was Dominic misstrauisch stimmt. In der Zwischenzeit bringt Hawke Airwolf zu einem neuen Versteck. Als Hawke und Santini sich mit Toni unterhalten, gibt sie zu, dass sie versucht hat, mit Dominic in Verbindung zu treten, weil sie für Santini Air arbeiten möchte. Plötzlich taucht Bogard in Hawkes Blockhaus auf und droht, ihn und den Airwolf in die Luft zu sprengen, falls Hawke den Helikopter nicht an ihn aushändigt. Aber Hawke ist nicht bereit, den Airwolf aufzugeben - nicht ohne Kampf! (RTL Nitro)