Der Traum eines Boxers (S03E06)

In Las Vegas sollen Colt und Howie den Box-Manager Lou Carnesco aufspüren, gegen den ein Gerichtsverfahren aussteht, weil er verdächtigt wird, Boxkämpfe manipuliert zu haben. Doch Carnesco steckt in tiefen Schwierigkeiten: Nachdem einer seiner Boxer - trotz Manipulation - seinen Kampf unplanmäßig gewinnt, verliert der Gangster Bresin seinen Wetteinsatz und schwört daraufhin, blutige Rache zu nehmen. (RTL Nitro)