Fallensteller (S03E05)

Colt soll einen Mann fassen, der bei einem Banküberfall den Fluchtwagen gesteuert hat. Nachdem Colt den Mann der Polizei ausgeliefert hat, stellt sich allerdings heraus, dass er als Agent im Auftrag der Regierung gehandelt hatte. Weil Colt den Flüchtigen bei der Festnahme verletzt hat, kann der den Job als Fahrer nicht weiter ausführen. Deshalb sieht sich Colt der Forderung gegenüber, dessen Platz einzunehmen. (RTL Nitro)