Der Ball ist nicht rund (S02E10)

Auf dem Weg zu einem wichtigen Spiel werden drei Profi-Footballspieler von Sergeant Gleason gekidnappt. Unter ihnen befindet sich unter anderem Jimmy Joe, Colts Neffe. Gleason verfolgt das Ziel, seiner eigenen Amateur-Mannschaft mithilfe der entführten Spieler zu mehr Ruhm zu verhelfen. Colt, Jodie und Howie übernehmen den Fall und stoßen zufällig darauf, dass Gleason auch noch illegal mit Waffen handelt. (RTL Nitro)