Das automatisierte Haus (S06E19)

Tim ist wegen der ständigen Telefonate seiner Söhne, die ihm eigene Gespräche fast unmöglich machen, völlig entnervt. Um des häuslichen Frieden willens entscheidet er sich jedoch für eine diplomatische Lösung: Er bittet Harrys Sohn Dennis, der bei einer Kommunikationsfirma arbeitet, einen zweiten Anschluss zu installieren. Dummerweise wird Dennis, gerade als er mitten in der Arbeit ist, zu einem anderen Kunden gerufen und lässt die Taylors unverrichteter Dinge im Stich. Tim fühlt sich von der halb getanen Arbeit herausgefordert und legt selbst Hand an - ein kompletter Kommunikationszusammenbruch ist die Folge. (RTL Nitro)