Liebe liegt im Baum (E03)

Die schlechte Straße, die zu Jäger Enterprises führt, sorgt für Unmut bei den autoliebenden Neuankömmlingen. Martine und Jean-Michel sind vertraglich gebunden, die Fahrbahn erneuern zu lassen. Dem Straßenausbau fiele jedoch der Liebesbaum von Jiscalosse zum Opfer. Das ruft die Franzosen auf den Plan: Matthieu, Chloés Ex-Freund, und ein paar andere Dorfbewohner ketten sich an den Baum und wollen die Abholzung verhindern. (MagentaTV)