Die Sackgasse (E05)

Rückblende: Tom und Diane geht es gut. Sie lieben sich, bekommen eine Tochter und ziehen in ein schönes Haus. Aber Diane leidet unter der häufigen Abwesenheit ihres Mannes. Mit der Zeit wird sie tablettenabhängig. Ihre Tochter muss mitansehen, wie sie in den Fluss steigt und ertrinkt. Daraufhin drängt Tom Denise, nach New York studieren zu gehen. Dort fängt sie an, Drogen zu nehmen. Durch die privaten Probleme fliegt Tom aus dem Mars-Programm. Und Denise greift weiterhin zu Drogen. (MagentaTV)