Vier Sekunden (S01E02)

Spencer lebt nun unter der Woche im Haus von Coach Billy Baker und dessen Familie in Beverly Hills, am Wochenende bei seiner Mutter Grace und seinem kleinen Bruder Dylan in Crenshaw. In kurzer Zeit hat Spencer es zu einem Top-Spieler des American-Football-Clubs der 'Beverly High' gebracht. Auch in der Schule zeigt er gute Leistungen. Doch als er an einer Party des Förder-Vereins teilnimmt, kommt es zu einem Konflikt mit dem Vater eines Mitspielers. (ORF)