Ein Herz für Big City/Gute Gastgeber (S01E17)

Ein Herz für Big City Tilly überredet Gramma zu einer Sightseeing-Tour in der großen Stadt. Obwohl sich Tilly mächtig ins Zeug legt, beeindruckt Gramma keine der Sehenswürdigkeiten. Stattdessen ist sie schrecklich gelangweilt. Doch so schnell gibt Tilly nicht auf!
Gute Gastgeber Cricket und Remy verstehen sich prächtig und würden sich wünschen, dass auch ihre Familie sich miteinander anfreunden. Um mit gutem Beispiel voranzugehen, lädt Papa Bill Remys superreichen Clan zum Essen ein. Doch weil die Familien sehr verschieden sind, droht der Abend in einem Fiasko zu enden. (ORF)