Cricket fällt aus/Tomatenschlacht (S01E15)

Cricket fällt aus - Weil Cricket erkrankt, kann er seinen vielfältigen Verpflichtungen nicht nachkommen. Seine Familie muss für ihn einspringen. Seinem Sohn zuliebe ist Papa Bill sogar bereit, ein großes Risiko einzugehen.
Tomatenschlacht - Die Greens verkaufen selbst angebaute Tomaten am Wochenmarkt, als plötzlich Supermarkt-Betreiber Chip Pfeifer auftaucht und ihnen Konkurrenz macht. Von Pfeier aufs Äußerste gereizt, entbrennt ein schonungsloses Kräftemessen zwischen den beiden Händlern, das alsbald völlig aus dem Ruder läuft. (ORF)