Beziehungsprobleme (S04E01)

Max und Helen schlafen miteinander und müssen sich dann mit ihrer neuen Beziehung auseinandersetzen. Im Krankenhaus steckt ein Brandstifter zwei Zimmer in Brand, und Iggy muss einen Häftling um Hilfe bitten, der ein Profil des unbekannten Täters erstellen soll. Bloom heißt einige neue Praktikanten in der Notaufnahme willkommen, darunter auch Leyla, die sich über die bevorzugte Behandlung ärgert. Floyd und Lyn müssen ihre Beziehung neu definieren. (RTL+)