Der Preis der guten Tat (S03E08)

Eigentlich muss ein junger Mann, der mit einer Kugel in der Brust in die Notaufnahme eingeliefert wird, sofort operiert werden. Doch das Unglaubliche spielt sich ab: Er verschwindet einfach auf eigene Faust aus dem Krankenhaus! Ethan bittet Magnum und Higgins, ihn zu finden. Werden sie es schaffen, bevor er verblutet? Unterdessen versucht TC, einem Militärrekruten zu helfen. TC vermutet, dass er sich aus den falschen Gründen zum Dienst meldet. (VOX)