Neue Ordnung (S03E01)

Magnum und Higgins' werden von ihren neuen Klienten beauftragt, ihren vermissten Bruder zu finden, der zuletzt auf der Insel gesehen wurde. Das führt dazu, dass Higgins angeschossen und TC entführt wird, als bei den Ermittlungen ein geheimer Racheplan aufgedeckt wird. Außerdem sind Higgins (und Magnum!) überrascht, als ihr Chirurg sie um ein Date bittet. (VOX)