Inhalte(1)

In Bad Tölz geht ein Spanner und Vergewaltiger um. Er steigt immer nachts über den Balkon in Wohnungen ein, betäubt die Frauen und hinterlässt einen Strauß Rosen. Resi Berghammer ist ganz aufgeregt, dass ihr Sohn Benno nicht für die Sicherheit in Tölz sorgen kann. So schließt sie sich einer Selbstverteidigungsgruppe an. Während Benno ernsthaft überlegt, zu Hause auszuziehen, lernt Sabrina den attraktiven Frauenarzt Dr. Vogler kennen, der sich sehr für die Untersuchungen der Polizei interessiert. Kurze Zeit später gibt es das erste Todesopfer. Alles deutet darauf hin, dass wieder der selbe Täter zugeschlagen hat. Benno, Sabrina und die junge Kollegin Alexandra, die noch in der Ausbildung ist und die beiden unterstützt, übernehmen die Ermittlung. Sie beschließen, dem Täter eine Falle zu stellen: Alexandra wird als Lockvogel für den Täter in die Wohnung von Sabrina gesetzt. Diese Aktion geht gründlich schief, durch Zufall wird Benno als Spanner denunziert, und die Aktion muss abgebrochen werden. Die Presse glaubt schon, den Verdächtigen gefunden zu haben: Benno! Der allerdings hatte bei der Aktion gesehen, dass Dr. Vogler mit einem Strauß roter Rosen an Sabrinas Wohnung vorbeigegangen ist, offensichtlich scheint er doch etwas mit dem Fall zu tun zu haben. Außerdem finden sich in einem Briefumschlag in Sabrinas Postkasten mehrere Karteikarten aus der Patientenliste Voglers. Auf ihnen sind die Namen seiner Patienten verzeichnet, die alle schon vom Täter heimgesucht wurden ... (Sat.1)

(mehr)

Kritiken (1)

Malarkey 

alle Kritiken (zu dieser Serie)

Englisch One of the better episodes with the fat guy from Bad Tölz. It is better primarily because almost everyone gives Benno a hard time. He also gets pretty drunk in the local pub. The investigation then goes on pretty well. First, everybody is scared that there is a killer in town, who also rapes. Suddenly everybody, including Benno’s mother, signs up for judo classes. The suspect appears soon, but Benno falls asleep on the stakeout and doesn’t notice him even unconscious. Plus, the whole time the prelate knows who the killer is, but the God won’t allow him to say it, because nobody can know the confession other the one above us. The whole thing has a touch of absurd and there is one catchphrase after another. The best one is probably the one with constable Pfeiffer: - Pfeiffer, are you Christian? - No, I am from Regensburg. ()