Baby Blues (S02E01)

Irène ist mit ihrer Rolle als Mutter komplett überfordert. Sie vermisst die Arbeit und bittet Paule, einen Fall in der Kanzlei übernehmen zu dürfen. Als sie tatsächlich wieder arbeiten darf, nimmt sie ihr Baby mit - und das führt dazu, dass der Richter die Anhörung verschieben muss, weil Irène den Säugling einfach in der Abstellkammer zurückgelassen hat. Paule muss einspringen und ihr mit dem Kind helfen. Und auch in ihrem neuen Fall geht es um das Wohl eines kleinen Babys. (Sat.1 Emotions)