Himmelfahrtskommando (S01E13)

Das Trio holt sich Verstärkung aus der Zukunft, um einen allerletzten Versuch zu unternehmen, die Entdeckung des verhängnisvollen Herpesheilmittels zu verhindern. Sie entwickeln einen Plan, um sich Zugang zu Kronishs Hauptquartier zu verschaffen und den Wissenschaftler endgültig auszuschalten. Dabei zeigt sich, wie sehr sich Tiger und Wolf inzwischen an das Leben und die Werte der Gegenwart angepasst haben - ganz zum Entsetzen ihrer Kameraden aus der Zukunft. (ProSieben FUN)