Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm (S04E16)

Sutton leidet sehr unter der Trennung von Richard. Um sich abzulenken, fährt sie in ihre Heimatstadt Harrisburg, um ihre Mutter zu sehen. Doch stattdessen trifft sie einen alten Bekannten und begeht aus ihrer Trauer heraus eine Dummheit. Zur gleichen Zeit wird die Anziehung zwischen Kat und Ava immer stärker. (sixx)