Verdeckte Operationen (E04)

Halcyon wird beauftragt, fünf entflohene Terroristen zu finden. Mit seinem Team kann er Mayhew, den Anführer der Terroristen, dingfest machen. Dabei findet Halcyon bald heraus, dass Mayhew nur zu beweisen versucht, dass man ihn zu Unrecht verdächtigt. Unterdessen glaubt Scottie, die Wahrheit über ihren toten Sohn herausgefunden zu haben. Howard unterrichtet Tom über die Operation "Whitehall", hinter der angeblich Scottie steckt. (RTL Nitro)