Der Feind im Hintergrund (S01E03)

Während Jaclyn Blackstone (Gretchen Mol) ihre Therapie fortsetzt, werden Chance (Hugh Laurie), seine Frau Christina (Diane Farr) und seine Tochter Nicole (Stefania LaVie Owen) zur Zielscheibe von Raymond Blackstones (Paul Adelstein) Belästigungen. Jaclyns psychopathischer Mann macht Chance klar, dass er noch lange nicht fertig ist mit ihm. (13th Street)