Puppenshow / Eier-Pizza des Grauens (S01E19)

Puppenshow: Eine Puppenspielerin hat Olive und Otto in Puppen verwandelt. Die Rückverwandlung klappt nur, wenn alle sechs Puppen, die verwandelt wurden, sich im selben Raum befinden, aufgereiht in zeitlicher Reihenfolge, in der sie verwandelt wurden. Nach und nach spüren unsere Agents die anderen Puppen auf und finden heraus, zu welcher Uhrzeit sie verwandelt wurden. Der Rückverwandlung scheint nichts mehr im Wege zu stehen, doch Ms. O. hat sich einen Hund zugelegt.
Eier-Pizza des Grauens: Bei Debbie verschwinden Teile ihrer Pizza. Sie verdächtigt Doug, doch auch bei dessen Eiersalat-Sandwiches verschwinden Stücke. Weder Zwackie Zweier ist verantwortlich noch Viertel-Vroni , denn aus deren Umzugskartons verschwindet auch jeweils die Hälfte. Es stellt sich heraus, dass alle ihre Kartons bei Keith gekauft haben, zur Hälfte des Preises. Als der wieder den vollen Preis nimmt, ist alles wieder im Lot. Nicht nur das, Doug und Debbie beschließen, fortan zusammenzuarbeiten. (KiKA)