Der hundertste Geburtstag (S03E01)

Dachs feiert seinen hundersten Geburtstag und alle Tiere helfen mit, sein Haus zu dekorieren. Da fällt ihm ein, dass er die Einladungen vergessen hat. Specht mit seiner Trommel, Mondbär, Hase und Marienkäfer übernehmen das und laufen überall herum, bis sie ans Finstere Tal kommen. Während die Freunde meinen, dort interessiere sich keiner für das Ereignis, lässt sich Mondbär nicht aufhalten, auch Pollux einzuladen. Widerwillig folgen ihm die Freunde und treffen auf einen Pollux, der hocherfreut ist, seinen Jugendfreund Dachs besuchen zu dürfen. Vorher demonstriert er noch seine automatische Kartoffelwasch, -schäl, -schneid und -stampfmaschine. Fast hätte er übersehen, dass Hase da hineinfiel. (KiKA)