Verpasste Chance (S03E01)

Sarah und Dr. Charles sind sich uneins, als es um die psychiatrische Beurteilung des Mannes geht, der ihn angeschossen hat. Robin wird aus der Reha entlassen, doch Conor macht sich weiterhin Sorgen um sie. Und Ethan und April versuchen ihr neues Arbeitsverhältnis in den Griff zu bekommen. Dr. Charles scheint seine Schussverletzung gut überstanden zu haben. Er muss vor Gericht gegen den Schützen, der ihn niedergeschossen hat, aussagen. Dabei macht er eine Aussage, die Sarah erzürnt. Sie beschliesst, als Gegenzeugin aufzutreten. Nach dreimonatiger Auszeit taucht Natalie wieder im Med auf, was vor allem Will sehr freut. Gleich an ihrem ersten Arbeitstag arbeiten die beiden zusammen an einem schwierigen Fall. Gleichzeitig wird Robin nach ihrer Hirnoperation aus der Reha entlassen. Doch Conor macht sich noch immer Sorgen um sie, sie scheint ihm weiterhin obsessiv. Während er sich um sie kümmert, schnappt sich eine Kollegin seine Lungenoperation weg. Doch dann bietet ihm sein Chef einen weitaus interessanteren Fall an. April bittet Ethan, im Med mit niemandem über ihre Beziehung zu reden, denn sie weiss, wie ihre Kolleginnen reagieren würden. (SRF)