Vatertag (S03E01)

Andy, der inzwischen im Keller von Sams und Bruces neuem Haus lebt, ist deprimiert darüber, wie die Sache mit Melodie zu Ende gegangen ist. Außerdem plagt ihn sein Gewissen, weil er den Kontakt zu Teresa abgebrochen hat, als er erfahren hat, dass sie schwanger ist. Errol hat Probleme, Bruce als den neuen Mann im Haus zu akzeptieren. Sam bereitet das Kopfschmerzen, vor allem da Bruce ihr zu verstehen gibt, dass er noch ein Kind möchte. Als Andy das Angebot erhält, Songs für eine Boyband zu schreiben, muss er sich entscheiden, was ihm wichtiger ist: künstlerische Integrität oder finanzielle Sicherheit. (one - ARD)