Die Legende von Curtis Ballard (S02E03)

Es gelingt Tony, Martin im Kofferraum nach Frankreich zu schmuggeln. Doch auf dem Weg nach Paris ist Martin auf sich allein gestellt. Er will mit aller Macht verhindern, dass Ifti ein Attentat verüben kann. Ballard sucht derweil Blazek auf, um mehr über Dmitry zu erfahren - und tatsächlich ermöglicht ihm Blazeks Frau Gabi Einsicht in Dmitrys Akten. Doch Ballard bleibt skeptisch und weiß noch immer nicht, was er glauben soll ... (Sat.1 Emotions)