Das Ende vom Anfang (S02E21)

Diesmal will Jude sich nicht von Connors Vater aufhalten lassen und Connor im Spital besuchen. Als Jude Lena offenbart, dass Connor für ihn mehr als nur ein Freund ist, setzt sie sich bei Connors Vater für ihn ein. Inzwischen lernt Callie ihren Großvater Robert Senior kennen, der gegen die Adoptionspläne seines Sohnes Robert Junior ist. Und ausgerechnet kurz vor dem großen Auftritt ihrer Cheerleader-Truppe verstaucht Mariana sich den Knöchel. (ORF)