Episode 20 (E20)

Schock für Hotelmanager Mark Braun: Der Julius Aden angepriesene Weinlieferant in Berlin-Neukölln entpuppt sich als schäbiger Gebrauchtwarenladen. Und schon am nächsten Tag kommt Aden selbst vorbei, um sich persönlich ein Bild von der Qualität des neuen Lieferanten zu machen. Droht der Etikettenschwindel doch noch aufzufliegen? Doch Manu lässt sich ihren Optimismus nicht nehmen: Sie haben doch noch die ganze Nacht Zeit, um den Trash-Laden in eine dem Hotel „Aden“ würdige Vinothek zu verwandeln. Mit vereinten Kräften packen Mark, Manu und ihre Freunde fleißig mit an und schaffen das scheinbar Unmögliche: Aus „Erhans Wunderkiste“ wird über Nacht der Edel-Weinhändler „Ars Liquido“. Bei den ganzen Mühen stellen Manu und Mark fest, dass sie ein richtig gutes und gleichzeitig erfolgreiches Team sind. Als tags darauf Julius Aden mitsamt Philipp Sachs auftaucht, wird ihnen eine perfekte Kulisse vom Weinhändler über die Gäste bis hin zu den Passanten geboten. Alle sind Teil einer inszenierten Show. Doch werden Mark, Manu und ihre Freunde auch ihr Publikum überzeugen? (Sat.1)