Himmelfahrtskommando (S03E22)

Die S.H.I.E.L.D.-Basis erweist sich als nicht mehr sicher. Derweil versucht Hive, alle Menschen mit Hilfe einer Bombe in „Primitives“ zu verwandeln. Um dies zu verhindern, muss sich ein Teammitglied opfern. Daisys vermeintliche Rückkehr zu Hive beginnt damit, dass sie ihn töten möchte. Derweil ist das Team angreifbar geworden und die abgeschottete S.H.I.E.L.D.-Basis erweist sich aufgrund einer kleinen Beschädigung als nicht mehr sicher. Unterdessen befindet sich Hives Bombe mit dem Pathogen an Bord eines Jets. Es stellt sich die Frage, ob es Hive tatsächlich gelingen wird, die Bombe zu zünden, was einen ebenso gigantischen wie fatalen Prozess in Gang setzen würde. Hives Ziel ist es, auf der ganzen Welt Menschen in „Primitives“ zu verwandeln. Das Team hat nur eine Chance, den Anschlag zu verhindern: Der Jet muss ins Weltall abgelenkt werden, doch dafür müsste sich ein Mitglied des Teams opfern. Eine andere Lösung gibt es nicht. Wen wird S.H.I.E.L.D. verlieren? (RTL II)