Apokalypse (S02E10)

Hydra steht kurz vor dem Sieg: Mit einem riesigen Bohrer wollen die Terroristen direkt zur unterirdischen Kree-Stadt vorstoßen und dort den Obelisken aktivieren. Coulson und sein S.H.I.E.L.D.-Team müssen in die schwer bewachte Hydra-Basis eindringen, um die bevorstehende Katastrophe abzuwenden... Auf die Agenten Bobbi Morse und Lance Hunter warten in Puerto Rico schlechte Nachrichten: Von einem Informanten erfahren sie, dass Hydra über der unterirdischen Kree-Stadt eine Basis errichtet hat. Mit einem Plasmabohrer wollen die Terroristen direkt zur Tempelanlage vorstoßen und dort den Obelisken aktivieren – mit unvorhersehbaren Folgen für die gesamte Welt. In der Hydra-Basis bringt Grant Ward seine Gefangene Agent Skye zum „Doktor". Dieser stellt sich als „Cal" vor und eröffnet der verblüfften Agentin, dass er ihr Vater sei. Mehr noch – seine Loyalität zu Hydra ist nur vorgetäuscht: Weil Daniel Whitehall für den Tod von Skyes Mutter verantwortlich ist, plant Cal ihn zu töten. Zwar ist Whitehall Cal einen Schritt voraus und lässt ihn festnehmen, doch kann er seinen Triumph nicht auskosten: Coulson dringt mit einer Handvoll Agenten in die Basis ein, um den Plasmabohrer außer Gefecht zu setzen, während der Rest des S.H.I.E.L.D.-Teams sich durch die Katakomben dem Kree-Tempel nähert. (RTL II)