Widerstand ist zwecklos! (S01E15)

Lady Sif und Lorelei sind Erzfeindinnen. Beauftragt vom Totengott Odin begibt sich Lady Sif auf die Jagd nach Lorelei und will sie nach Asgard zurückbringen. Das Team schafft es nur mit Schwierigkeiten, an der Seite dieser großen Kriegerin aus Asgard zu kämpfen...
Die gefährliche Kriegerin Lorelei kann nach 600 Jahren in Gefangenschaft ausbrechen und von Asgard fliehen. Sie hat sich die Erde als Ziel ihrer manipulativen Kräfte auserwählt. Durch ihre Stimme und ihre Berührung kann sie Männer zu willenlosen Opfern machen und sie nach Belieben manipulieren. Ihre ersten Opfer erweisen sich als unwürdig, bis sie Ward findet, der ihr eine ganze Armee verspricht. Der Fall ist diesmal so schwierig, dass die asgardische Kriegerin Lady Sif dem S.H.I.E.L.D.-Team zur Hilfe kommt, um die gefährliche Verführerin dingfest zu machen. (RTL II)