Getrennte Wege (S04E17)

Rayna und Deacon bemühen sich nach Kräften, sich mit Maddie zu versöhnen. Die beiden wollen auf alle Fälle vermeiden, dass ihr Familienstreit vor Gericht endet. Bald wird auch Raynas Ex-Mann Teddy, der immer noch im Gefängnis sitzt, in die Angelegenheit hineingezogen. Juliette bemüht sich unterdessen, ihre Beziehung zu Avery neu zu beleben. Mit ihrem privaten und beruflichen Erfolg zieht Juliette jedoch auch Laylas Neid auf sich... (Fox Channel)