Anfang und Ende (S01E05)

Die Suchtprobleme ihrer Mutter belasten Juliettes Karriere. Deacon bietet ihr seine Unterstützung an. Teddy hat Angst, dass seine laufende Kampagne durch das Auftauchen Peggys gefährdet werden könnte. Rayna und Deacon geraten in Streit. Sie ist wütend und enttäuscht, weil er jetzt mit der verhassten Juliette spielt, während ihr selbst ein Gitarrist fehlt, und ihre gemeinsamen Songs dürfen nicht zu Geld gemacht werden, das sie doch so dringend braucht. Scarlett und Gunnar brauchen für ein Vorspielen einen zweiten Gitarristen. Avery bietet seine Hilfe an, aber als es ernst wird, kann er seinen Neid nicht verstecken. (Fox Channel)