Epizoda 1 (S02E01)

Seitdem sich Moray gegen eine Heirat mit Katherine Glendenning entschieden hat, lebt und arbeitet er in Paris. Denise, seine große Liebe, die immer noch in der Damenabteilung des Kaufhausese „The Paradise“ tätig ist, bekommt von ihm Briefe. Doch ihre Situation soll sich bald ändern. Katherine Glendenning ist jetzt nämlich Mrs. Weston und gemeinsam mit ihrem Gatten im Besitz des Paradise, das sie eventuell verkaufen wollen. Seit Morays Verbannung übernimmt Dudley die Geschäftsführung, mit bescheidenem Erfolg. Exquisite Mäntel sollen wieder Kundschaft anlocken, doch ein Wasserrohrbruch ruiniert die Ware und macht Dudley einen Strich durch die Rechnung. Aus diesem Grund beschließt Katherine, Moray aus Paris zurückzubeordern, nicht ohne Hintergedanken. Auch ihr Gatte Mr. Weston ahnt, dass seine Frau weniger unschuldig ist, als sie vorgibt. Zumindest sind Denise und Moray auf diese Weise wieder vereint, werden sie sich jetzt sogar vermählen? Miss Audrey jedenfalls – angestachelt durch gehässige Bemerkungen der Köchin Myrtle – macht Denises Onkel Edmund Lovett nach vielen Jahren heimlicher Liebe endlich einen Antrag. Währenddessen kümmern sich die Angestellten um die große Wiedereröffnung des Paradise mit Moray als neuem alten Geschäftsführer. Doch irgendjemand scheint alles daranzusetzen, dass die Wiedereröffnung schiefläuft. (arte)