Zielscheiben (S05E12)

Die Feuerwache 51 wird zur Zielscheiben eines gefährlichen Kriminellen, der einen persönlichen Rachefeldzug gegen das Team befindet. Währenddessen steht Brett und Antonios Beziehung vor einer ersten Zerreißprobe und Casey plant eine Überraschung für Gabby. Das Team der Feuerwache 51 befindet sich in höchster Wachsamkeit. Nachdem Casey bei einem Einsatz einen Mann zurücklassen musste, ist dieser auf einem persönlichen Rachefeldzug, sowohl gegen Lieutenant Casey, als auch gegen die gesamte Feuerwache 51. Dennis Mack, ein enger Freund von Severides Vater bei der Feuerwehr in Springfield, kommt währenddessen auf die Wache, um die Rüstgruppe bei ihrer täglichen Arbeit zu beobachten. Bretts und Antonios Beziehung gerät derweil in eine Schieflage, als Antonios Ex-Frau Laura plötzlich auftaucht. Casey plant derweil eine romantische Überraschung für Gabby. (VOX)