Retter auf zwei Rädern (S01E55)

Es liegt viel Schnee in Kanada, als Mouk und Chavapa ihren Freund Amaruk und seine Eltern besuchen. Zum Dank wollen Mouk und Chavapa ein Abendessen zubereiten. Um das dazu Nötige zu besorgen, gibt Amaruk seinen Freunden Skier, die jedoch von Chavapa rigoros abgelehnt werden. Er zieht es vor, mit dem Fahrrad durch den Schnee zu fahren. Unterwegs hört Chavapa eine Eule, die wohl in einem Schuppen eingesperrt ist. Statt nach den Essenszutaten suchen Chavapa und Amaruk nach der Eule, um sie zu befreien. Doch woher kommen ihre verzweifelten Rufe? (KiKA)