Du willst einen Eisprung (S04E12)

Mel und Joe sind bereit, Eltern zu werden. Als sich bei Mel erste Anzeichen einer Schwangerschaft einstellen, ist sie außer sich vor Freude. Ryder kehrt von den AmeriCorps zurück und weiß zunächst nicht, was er nun mit seinem Leben anfangen soll. Nachdem er sich Rat bei Lennox geholt hat, trifft Ryder eine lebensverändernde Entscheidung. (ORF)