Midnight Ron (S04E04)

Während Archer in Montreal festsitzt, weil er sturzbetrunken in einem Casino seinen Pass verbrannt hat, streitet Malory mit Ron. Sie will, dass er sofort nach Hause kommt, um mit ihr in die Oper zu gehen. Doch Ron entscheidet sich anders: Er will Archer aus seiner misslichen Lage befreien. Der hat zwar wenig Lust auf den Liebhaber seiner Mutter, aber da ihm die Alternativen fehlen, lässt er sich von Ron über die Grenze schmuggeln - bis die Mafia ihre Reise gewaltsam stoppt. (ProSieben FUN)