Zwischen den Fronten – Teil 2 (S02E15)

Beim letzten Kampf der Turtles gegen den Foot-Clan konnten die Kröten nur knapp entkommen. Stockman hat inzwischen neue Kampfroboter losgeschickt. Die Polizei versucht der Straßenschlacht Herr zu werden. Das Chaos ist perfekt, als auch noch die Purple Dragons unter der Führung des Hunnen mitmischen. Die Turtles stehen zwischen allen Fronten. Ihnen bleibt nur der Rückzug. (Premiere)