The Boys Are Back - Zurück ins Leben

Joe Warr ist Sportjournalist mit Leib und Seele, doch mit dem unerwarteten Tod seiner zweiten Frau Katy steht er plötzlich als alleinerziehender Vater von zwei Kindern da: sein spritziger sechsjähriger Sohn Artie und sein aus London zu ihm gezogener Sohn Harry aus erster Ehe. Joe ist sichtlich mit der Situation überfordert: Er wendet einen lockeren Erziehungsstil an, doch breitet sich schnell Chaos in dem Haus aus und Spannungen entstehen. Als Joe auch noch als Sportreporter eine Fernreise antreten muss, droht alles, was er mit seinen Kindern aufgebaut hat, wieder auseinanderzubrechen. (arte)